简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

هروب رأس المال في الصينية

يبدو
"هروب رأس المال" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 资本外流
أمثلة
  • وقد أدى هروب رأس المال إلى إحباط تنمية أفريقيا.
    资本外逃影响了非洲的发展。
  • (أ) هروب رأس المال
    (a) 资本外逃
  • ومن الضروري أن يكافح هروب رأس المال هذا وتحويل الأموال.
    有必要打击资本外逃和转移资金的行为。
  • ومن الضروري أن يكافح هروب رأس المال هذا وتحويل الأموال أيضا.
    有必要打击资本外逃和转移资金的做法。
  • وتواصَل هروب رأس المال في أوائل عام 2012، مما أحدث تعديلاً في توقعات النمو.
    资本外逃在2012年初继续,削弱了增长前景。
  • وأعرب عن رأي مفاده أنه ينبغي للبرنامج أن يتناول مشكلتي هروب رأس المال ونزوح الأدمغة.
    会上表示该方案应该解决资本外逃和人才外流问题。
  • وغالبا ما يكون هروب رأس المال نتيجة لضعف الحوكمة وانعدام الثقة في الاقتصاد الوطني.
    资本外逃往往是治理不善和对该国经济缺乏信心的结果。
  • 17- رابعاً، ينبغي اتخاذ تدابير للحد من هروب رأس المال والإسراف في تخصيص الموارد.
    第四,应当采取措施减少资本外逃和减少资源配置的浪费。
  • ويتطلب أيضاً خطوات لعكس هروب رأس المال وإعادة رؤوس الأموال الموجودة في الخارج بالفعل إلى الوطن.
    同时还要求采取措施,扭转资本外逃,返还已流到国外的资金。
  • ولهذا السبب أيضا، يجب تعزيز التعاون الدولي وجعله أكثر فعالية في مكافحة هروب رأس المال غير المشروع والملاذات الضريبية.
    因此,必须加强国际合作,有效打击非法资本外逃和避税现象。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5